كلمة الرئيس السيسي خلال الجلسة الأولى لقمة مجموعة العشرين بعنوان “الشمول الاجتماعى ومكافحة الجوع والفقر”:

متابعة / كامل شحاته

بسم الله الرحمن الرحيم
فخامة الرئيس/ لولا دا سيلفا..
رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية؛
أصحاب الفخامة.. رؤســـاء الـــدول والحــكـومــات؛

أتوجه في البداية بالشكر، لفخامة الرئيس “لولا دا سيلفا”.. على دعوته الكريمة لمصر.. للمشاركة في القمة.. كما أثمن جهود الرئاسة البرازيلية لمجموعة العشرين.. لاسيما بعد إطلاق “التحالف العالمى لمكافحة الفقر والجوع” .. واتصالا بذلك، أعلن انضمام مصر للتحالف.. إيمانا بأهمية التصدي لتلك التحديات.. باعتبارها تجسيداً لعدم المساواة فى العالم.

ولا يمكن أن نتحدث عن عدم المساواة.. دون التطرق للأوضاع المأساوية في فلسطين ولبنان.. جراء الحرب الإسرائيلية.. التي تجرى بسبب افتقاد العالم للفعل المؤثر لوقفها .. وفي هذا السياق، تشدد مصر على ضرورة الوقف الفوري لتلك المأساة اللا إنسانية.. وإنقاذ المدنيين ممن يعانون أوضاعا
معيشية كارثية.. بالإضافة إلى وقف التصعيد وتوسع رقعة الصراع.

الحضور الكريم،
إن مواجهة التحديات الراهنة.. وعلى رأسها تفاقم الصراعات.. وتزايد الفجوة التنموية والرقمية والمعرفية.. ونقص التمويل.. ومعضلة الديون في الدول النامية .. فضلاً عن عدم الوفاء بمساعدات التنمية الرسمية وتمويل المناخ.. إنما يتطلب حشد الإرادة السياسية.. لإعادة النظر في النهج الدولي الحالي.. وتجديد الالتزام بأهداف التنمية المستدامة.

وتؤمن مصر.. بأنه لا سبيل لمكافحة الجوع والفقر.. وتحقيق أهداف التنمية المستدامة.. إلا بإقامة شراكات دولية متوازنة مع
الدول النامية.. تتضمن توفير التمويل الميسر للتنمية.. ونقل وتوطين التكنولوجيا والأدوات الحديثة مثل الذكاء الاصطناعى.. بالإضافة إلى دعم جهود تحقيق الأمن الغذائى .. وفي هذا السياق، تجدد مصر دعوتها.. لتدشين مركز عالمي.. لتخزين وتوزيع الحبوب والمواد الغذائية على أرضها.. لضمان أمن الغذاء.. وتعزيز سلاسل الإمداد ذات الصلة.

كما نشير إلى جهودنا الوطنية الحثيثة في مجال التنمية البشرية.. ومن ضمنها مشروع “حياة كريمة” العملاق.. الذي يهدف لتحسين مستوى معيشة نصف سكان مصر.. فى المناطق الريفية.. وهم حوالى “60” مليون مصري.. يتم تطوير جميع مناحي حياتهم.. بداية بالبنية التحتية.. ووصولاً لمستوى الخدمات العامة وفرص العمل.

وختاماً، نتطلع لأن تسهم هذه الجلسة.. في صياغة حلول عملية للقضاء على الجوع والفقر.. انطلاقا من مسئوليتنا المشتركة.. لبناء مستقبل أفضل للأجيال القادمة.
وشكرا.

———————

Your Excellency President Luiz Inácio Lula da Silva,

President of the Federative Republic of Brazil,

Your Excellencies Heads of State and Government,

At the outset, I extend sincere gratitude to His Excellency President Luiz Inácio Lula da Silva for the gracious invitation extended to Egypt to participate in this summit. I also express appreciation for the efforts of Brazil’s presidency of the G20, particularly for the launch of the “Global Alliance Against Hunger and Poverty”. In alignment with this initiative, I declare Egypt’s joining of the Alliance, united in the common goal of addressing these urgent challenges, which represent a manifestation of global inequality.

Any discussion of inequality must inevitably focus on the appalling situations in Palestine and Lebanon, fueled by the Israeli war. This persistent Israeli aggression continues unabated, thriving on the world’s inaction. Egypt reiterates the imperative need for an immediate and urgent end to this inhumane catastrophe to save civilians from the devastating living conditions they have been enduring, and to halt the escalation and expansion of conflict.

Honorable attendees,

Addressing the current challenges, primarily the aggravation of conflicts; the widening development, digital, and knowledge gaps; underfunding; the debt crisis in developing countries, as well as the failure to meet official development assistance and climate finance commitment, require the mobilization of political will to reorient global priorities and necessitate a renewed commitment of the Sustainable Development Goals.

Egypt firmly believes that fostering balanced global partnerships with developing countries is indispensable in combating hunger and poverty and achieving the Sustainable Development Goals. Those shall include providing concessional financing for development; transferring and localizing modern technologies and tools such as Artificial Intelligence; and strengthening efforts toward achieving food security. In this context, Egypt reaffirms its commitment to global food security by advocating for the establishment of a global grains and food storage and distribution hub on its territory, designed to safeguard food security and bolster supply chain resilience.

We would like to highlight our tireless national efforts in the area of human development, including the massive “Decent Life” initiative, which seeks to improve the living standards of half of Egypt’s population in rural areas, approximately 60 million Egyptians. This initiative envisages the development of all aspects of their lives, starting with infrastructure and extending to public services and job opportunities.

Finally, we eagerly anticipate this session’s contribution to developing practical solutions for eradicating hunger and poverty. Together, we share the responsibility of building a brighter future for generations to come.

Thank you